Centro Costa Rica


Navigation und Suche der Universität Osnabrück


Hauptinhalt

Topinformationen

Notas de Prensa

Formación vocacional profesional: fortalecimiento de la cooperación científica con universidad en Costa Rica

El 3 de octubre en San José, el rector de la Universidad Técnica Nacional (UTN), Marcelo Prieto Jiménez, y el vicepresidente de la Universidad de Osnabrück, Thomas Bals, firmaron un acuerdo para la futura cooperación científica en el sector vocacional. Los participantes incluyeron el Ministro de Trabajo de Costa Rica, Alfredo Hasbum Camacho, el subdirector de la Organización Internacional del Trabajo (ILO), Leonardo Ferreira Neves, y el director del Centro de Formación Pedagógica y Tecnología Educativa de la UTN, Ricardo Ramírez Alfaro. 

Comunicado de prensa (en alemán)

Comunicado de prensa en el Neue Osnabrücker Zeitung (en Alemán)

Consolidación de la cooperación - El Centro Costa Rica de la Universidad de Osnabrück abre sede en San José

El Centro Costa Rica (CCR) de la Universidad de Osnabrück ha abierto una sede en el edificio del Consejo Nacional de Rectores (CONARE) en San José, Costa Rica. La ceremonia de inauguración oficial se celebró el 2 de octubre y contó con la presencia del embajador de Alemania en Costa Rica Ingo Winkelmann entre varios invitados de honor.

Comunicado de prensa (en alemán)

Formación Profesional Internacional con Costa Rica - Formación Docente en la Universidad Técnica Nacional

Durante el 1 y 2 de diciembre 2016, en la Universidad Técnica Nacional (UTN) en San José, Costa Rica, se llevaron a cabo talleres para introducir las configuración estructural alemana de formación dual. El objetivo del taller fue que los profesores costarricenses que enseñarán en el futuro sistema de educación dual de Costa Rica, se capaciten en las estructuras de formación dual y las enseñanzas de formación profesional. Los miembros de Educación y Formación de la Universidad de Osnabrück, Irina Rommel y Katharina Wehking, ofrecieron un taller sobre el tema de Didáctica y Métodos de la formación para la capacitación de profesores y profesoras.

La capacitación de los profesores se lleva a cabo como parte del proyecto piloto "Fortalecimiento del Sistema educativo en la modalidad dual, para la Promoción del Desarrollo del Talento Humano y La Población joven de la empleabilidad de Costa Rica". El objetivo del proyecto es establecer y probar estructuras de un sistema de formación profesional dual en Costa Rica. El Departamento de Educación y Formación de la Universidad de Osnabrück proporcionará apoyo científico y para la capacitación del profesorado para el proyecto, que está bajo los auspicios de la UTN y del Ministerio de Educación Pública de Costa Rica (MEP).

El ministro de Asuntos Exteriores de Costa Rica Sr. Manuel González Sanz de visita en el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán

Aquí encuentran el artículo del Ministerio de Asuntos Exteriores "Clima, paz, democracia: Costa Rica, país pionero en la región, de visita en Alemania" sobre el encuentro de Manuel González Sanz, Ministro de Asuntos Exteriores de Costa Rica, y Frank-Walter Steinmeier, Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, realizado el 7 de noviembre de 2016.

Visita de la Vicepresidenta del Parlamento Alemán

© Universität Osnabrück/Utz Lederbogen

Edelgard Bulmahn, vicepresidenta del Parlamento Alemán, visitó en el 24.10.2016 el Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück. La Sra. Bulmahn vino particularmente para informarse sobre el trabajo que el Centro Costa Rica està realizando en el área de formación profesional. Durante la discusión de 2 horas participaron como representantes de la Universidad Osnabrück el Prof. Dr. Wolfgang Lücke (Presidente), el Prof. Dr. Thomas Bals (Vicepresidente de Desarrollo y Estrategia en la Educación Superior y Profesor de Educación Profesional y de Negocios) así como la Dra. Susanne Müller-Using (Directora de investigación científica del Centro Costa Rica).
Del lado de Costa Rica participaron, de la Universidad Técnica Nacional, Ricardo Ramirez (Decano de Formación Pedagógica) y Margarita Esquivel (Directora de Formación Pedagógica) así como los miembros del Ministerio de Educación, la Dra. Flor Cubero (Vocera del Consejo Nacional de Educación) e Ivan Mena (Director del Departamento de Formación Profesional).

Visita de delegación: educación vocacional dual en Costa Rica

Visita de delegación: educación vocacional dual en Costa Rica.

© Universität Osnabrück / Elena Scholz

El lunes 17 de Octubre el embajador Giancarlo Luconi Coen visitó la Universidad Osnabrück junto a una delegación de Costa Rica. Los temas centrales de las discusiones fueron la formación de profesores y la adopción de una educación vocacional dual en Costa Rica.
Los invitados fueron recibidos en el Castillo de Osnabrück por el Prof. Dr. Wolfgang Lücke, presidente de la Universidad Osnabrück. Durante la tarde se llevó a cabo una recepción en el Salón de la Libertad en el Edificio Municipal de Osnabrück con una nueva entrada en el libro dorado de la ciudad. El proyecto para crear un centro de experiencia internacional en educación vocacional en Costa Rica cuenta con el apoyo académico del Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück.

Comunicado de prensa Universidad de Osnabrück (en alemán)

Article NOZ, 18.10.2016, "La Pura Vida - ein Lebensgefühl. Costa-ricanischer Botschafter zu Gast in Osnabrück" (en alemán)

Visita a escuelas para pasantías en Costa Rica

Visita a escuelas para pasantías en Heredia, Costa Rica

© Centro Costa Rica

Durante finales de setiembre y principios de octubre la Dra. Susanne Müller-Using, directora de investigación científica del Centro Costa Rica (CRZ), y Nikola Götzl, asistente de investigación, visitaron a escuelas asociadas al CRZ en Heredia, San José yTurrialba. Durante las conversaciones con sus directoras y directores se iniciaron nuevas oportunidades de cooperación con tres escuelas de primaria y tres escuelas de secundaria y se fortalecieron las cooperaciones existentes.

Preparación de proyectos en San José

Visita en el INIE/UCR

© Costa Rica Zentrum

Durante finales de setiembre y principios de octubre, la Dra. Susanne Müller-Using, directora de investigación científica del Centro Costa Rica, y Nikola Götzl, asistente de investigación, visitaron a miembros cooperantes del Centro Costa Rica en San José para la preparación del proyecto “Values and human rights education in the teacher education curricula of universities in Costa Rica and Germany”. Se llevaron a cabo conversaciones con los participantes del proyecto del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, de la Universidad Técnica Nacional, de la Universidad Nacional así como de la Universidad de Costa Rica en San José. El comienzo del proyecto se planificó para Enero del 2017.

Participación en “Feria de Posgrados en Europa”

Participación de la Universidad Osnabrueck en la “Feria de Posgrados en Europa”

© Costa Rica Zentrum

Durante el 20 y el 30 de setiembre, la Dra. Susanne Müller-Using, Directora de investigación científica del Centro Costa Rica, y Nikola Götzl, asistente de investigación, participaron como representantes del Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück en la feria universitaria del DAAD titulada “Feria de Posgrados en Europa” en San José. El objetivo fue informar a estudiantes en Costa Rica interesados en posibles programas de estudio y de doctorado en la Universidad Osnabrück.

Visita de Colegios Técnicos

Visita de Colegios Técnicos

© Costa Rica Zentrum

La Directora de investigación científica del Centro Costa Rica, la Dra. Susanne Müller-Using, y Nikola Götzl visitaron junto a representantes del Ministerio de Educación (MEP) las escuelas de formación profesional de la Universidad Técnica Nacional (UTN). Daniel Solterbeck de la GoVET en Bonn también participó de la visita. En un intercambio subsiguiente en el Ministerio de Educación de Costa Rica, la Dra. Sonia Marta Mora Escalante, Ministra de Educación, recibió a los visitantes de Alemania y de forma breve y concisa expresó su visión sobre la formación profesional en Costa Rica.

La cooperación científica entre Costa Rica y Alemania

Aquí hay un artículo del Sr. José Joaquín Chaverri Sievert sobre la cooperación científica entre Costa Rica y Alemania, publicado el 14 de septiembre de 2016 en La Nación.

UCR entre las 20 mejores universidades de América Latina

© Universidad de Costa Rica

La Universidad de Costa Rica subió tres puestos en el Ranking QS de Universidades y se ubica entre las 20 mejores universidades de América Latina. En la medición del año pasado se ubicó en el puesto 21 y para la última clasificación ascendió al puesto 18. De esta manera, se posiciona en el top 3 de universidades de México y el Caribe y se mantiene como la mejor universidad de Centroamérica y el país.

QS University Rankings: Latin America 2016

“Día de las niñas y los niños” en el Centro Costa Rica

Dra. Susanne Müller-Using, directora científica del Centro Costa Rica, y Anna Victoria, alumna visitante mexicana

Foto: Centro Costa Rica

El 28 de abril de 2016, el Centro Costa Rica recibió una visita de Anna Victoria, alumna visitante mexicana en sexto curso que pasó el “Día de las niñas y los niños” con nosotros para conocer la vida profesional de una científica y su equipo en la Universidad Osnabrück.  

Se desarrolló seminario-taller como parte del Programa IESLA

Foto: Costa Rica Zentrum

Como parte del programa Estudios Europeos Interdisciplinarios en América Latina (IESLA por sus siglas en inglés) se desarrolló a principios de marzo en la UCR un seminario-taller titulado „Hacia un programa interdisciplinario e interuniversitario de Estudios Europeos en la Universidad de Costa Rica“ promovido por la Vicerrectoría de Docencia de la UCR, la Cátedra Willhelm y Alexander von Humboldt en Humanidades y Ciencias Sociales y el Centro de Investigaciones Históricas de América Central. En el evento participaron como ponentes la Dra. phil. Susanne Müller-Using, directora del CRZ, y el Prof. Dr. Peter Schneck, miembro del CRZ.

UCR organiza "Tropical Summer Program for International Students"

Campus Rodrigo Facio, Universidad de Costa Rica

© UCR/ Costa Rica

El programa va a tener lugar del 1 de julio al 30 de julio de 2016 en Costa Rica. Incluye los temas "Biodiversity and Conservation", "Introduction to Latin American Studies", "Business Climate and Culture in Central America".

Leer más

Participación en la semana inaugural del Programa Latinoamericano de Doctorado en Educación

La Directora del Centro Costa Rica, la Dra. Susanne Müller-Using, brindó una conferencia con conversatorio en el tema de valores interculturales en la interacción educativa como parte de la participación del Centro Costa Rica en la semana inaugural del Programa Latinoamericano de Doctorado en Educación. El programa cuenta con estudiantes de Costa Rica y de toda América Latina.

En las fotos están también presentes:
Michael Eschweiler, Director del DAAD Centro América
Dra. Jackeline García, Directora del INIE
Dra. Mónica Arias, Directora del Programa Latinoamericano de Doctorado en Educación.
Dr. Susanne Müller-Using, Directora científica del Centro Costa Rica

Lección Inaugural del Centro de Estudios Generales y Colegio Humanístico

© UNA/ Costa Rica

Estudiantes inician su participación en el curso lectivo del Colegio Humanístico (CH) de la UNA. El CH busca aportar al desarrollo de una visión de mundo más comprometida con nuestro planeta para hacer frente a los retos ambientales actuales.
La Dra. Susanne Müller-Using fue a invitada a participar en la mesa principal como Directora del Centro Costa Rica.

Presentes están:
Dr. Alberto Salom, Rector de la UNA
Dr. Roberto Rojas, Decano Rector de la UNA de Estudios Generales
M.Sc. María Ángela Sánchez Quirós, Directora del Colegio Humanístico
Así como invitados internacionales de México, Estados Unidos y Alemania.

Desarrollo de la colaboración con Costa Rica

© Deutsche Botschaft San José

La Ministra alemana de Educación e Investigación, Johanna Wanka, enfatizó durante su visita a San José que el Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück es un puente para la construcción de la cooperación en educación entre Alemania y Costa Rica. La Ministra también visitó la Universidad de Costa Rica, una de las universidades asociadas a la Universidad Osnabrück.

Nota de prensa (alemán)

Fotos de la visita (alemán)

Colaboradores del Centro Costa Rica en la recepción de la Embajada Alemana en Costa Rica

En la foto aparecen:

Dra. Alejandrina Mata Segreda - Decana de la Facultad de Educación de la UCR Dra. Susanne Müller-Using - Directora del Centro Costa Rica
Dra. Sonia Marta Mora Escalante - Ministra de Educación Pública
Dra. Alicia Eugenia Vargas Porras - Viceministra de Educación Pública
MSc. Margarita Esquivel Porras - Directora del Centro de Formación Pedagógica de la UTN
Prof. Dra. Martina Blasberg-Kuhnke - Portavoz del Centro Costa Rica
Dra. Luz Emilia Flores Davis - Rectora adjunta de la UNA

© Costa Rica Zentrum

Colaboradores del Centro Costa Rica en la recepción de la Embajada Alemana en honor a la visita de la Ministra de Educación e Investigación, la Dra. Johanna Wanka, a Costa Rica.

En la foto aparecen los miembros del Centro Costa Rica presentes en la recepción junto a la Ministra y Viceministra costarricenses de Educación Pública:

Dra. Alejandrina Mata Segreda - Decana de la Facultad de Educación de la UCR Dra. Susanne Müller-Using - Directora del Centro Costa Rica
Dra. Sonia Marta Mora Escalante - Ministra de Educación Pública
Dra. Alicia Eugenia Vargas Porras - Viceministra de Educación Pública
MSc. Margarita Esquivel Porras - Directora del Centro de Formación Pedagógica de la UTN
Prof. Dra. Martina Blasberg-Kuhnke - Portavoz del Centro Costa Rica
Dra. Luz Emilia Flores Davis - Rectora adjunta de la UNA

Delegación del Centro Costa Rica participa en conferencias y coloquios en San José

© Costa Rica Zentrum

En el marco de la visita a Costa Rica de la Ministra alemana de Educación e Investigación, la Prof. Dra. Johanna Wanka, participaron en una serie de conferencias y coloquios la Dra. Susanne Müller-Using (Pedagogía, Directora del CRZ), la Prof. Dra. Martina Blasberg-Kuhnke (Teología Católica, Vocera del CRZ) y el Prof. Dr. Karsten Müller (Psicología Intercultural, Miembro del CRZ). Las conversaciones para profundizar la cooperación se realizaron en la UNA con el Colegio Humanístico, el Centro de Investigación y Docencia en Educación, la Escuela de Administración, la Escuela de Ecumencia de Ciencias de la Religión y el Centro de Estudios Generales. En la UCR la Dra. Müller-Using junto a la Directora Dra. Mónica Arias declararon abierto el Programa de Doctorado en Pedagogía.

Serie de conferencias "Entre las Américas" / "Between the Americas" WS 2015/16 ha finalizado con éxito

Foto: Costa Rica Zentrum/ Renato Garita Figueiredo
Foto: Costa Rica Zentrum/ Renato Garita Figueiredo

„Educación sobre valores en la Universidad: Hacia el concepto de educación humanista en Costa Rica“. Este es el título de la presentación que impartió el 27/01/2016, la Dra. Susanne Müller-Using, directora científica del Centro Costa Rica. Esta fue la presentación final en el marco de la serie de conferencias interdisciplinarias „Entre las Américas / Between the Americas“.

Póster

El espacio cultural centroamericano es un conjunto marcado de conflictos sociopolíticos y culturales en el que los intereses norteamericanos y centroamericanos se oponen muchas veces. Aun así, este espacio cultural situado entre los dos hemisferios, no solo desde el punto de vista geográfico, sino también político, económico y especialmente cultural, representa un tema hasta ahora poco considerado por la investigación sobre Norteamérica y Latinoamérica.
De ahí que haya sido introducida la serie de conferencias “Entre las Américas / Between the Americas”. Los docentes son académicos y académicas conocidos cuya especialidad es la investigación sobre Centroamérica y cuyas contribuciones ofrecen diferentes focos dentro de las ciencias culturales, literarias y políticas y examinan el tema bajo diferentes aspectos.
La serie de conferencias tiene la intención de perfilar Centroamérica como un espacio intermedio donde diferentes esferas de influencia y de poder compiten entre sí, pero también se superponen y entremezclan. Representa una contribución específica de las Ciencias Culturales y Literarias de Osnabrück a la investigación interdisciplinaria del Centro Costa Rica de la Universidad.

Programa "Entre las Américas" / "Between the Americas"

Informationsveranstaltung zum Allgemeinen Schulpraktikum (ASP) im Sommer 2016 in Costa Rica wurde angeboten

Am 27. Januar 2016 wurde eine spezielle Informationsveranstaltung für diejenigen angeboten, die Interesse haben, das Allgemeine Schulpraktikum (ASP) im Sommer 2016 in Costa Rica zu absolvieren.
Im Rahmen dieser Informationsveranstaltung referierten Vertreterinnen von ZLB und Costa Rica Zentrum zu den diesbezüglich zu beachtenden Vorgaben sowie den Unterstützungsmöglichkeiten. Darüber hinaus berichtete ein Studierender, der im Sommer 2015 sein ASP an einer Schule in Costa Rica absolvierte, von seinen Erfahrungen.

Se realizó la conferencia sobre el concepto del "Buen Vivir"

Foto: Costa Rica Zentrum/ Renato Garita Figueiredo

En el marco de la serie de conferencias "Entre las Américas/ Between the Americas", el Centro Costa Rica y la facultad Ciencias de las Letras y de la Literatura invitaron el 13 de enero de 2016 a la conferencia de la Dipl. Reg.-Wiss. Tatiana López Ayala, Universität zu Köln: »Das Konzept des Buen Vivir und seine Bedeutung im zentralamerikanischen Raum«.

Póster

Programa "Entre las Américas" / "Between the Americas"

Klimapolitik in Costa Rica

Vor rund 50 Jahren hat sich Costa Rica die Erhaltung seiner Natur als besonderes Anliegen auf die Fahne geschrieben. Heute sieht sich das Land als Vorreiter in der Klimapolitik.

Artículo (alemán) 28.11.2015, Neue Zürcher Zeitung

Se firmó el acuerdo de cooperación entre la Universidad Osnabrück y la Universidad Técnica Nacional de Costa Rica!

Foto: Nikola Götzl/ Centro Costa Rica

El 4 de noviembre de 2015 se firmó formalmente un acuerdo de cooperación entre la Universidad Osnabrück (UOS) y la Universidad Técnica Nacional de Costa Rica (UTN). Para este fin el Prof. Dr. Wolfgang Lücke, presidente de la UOS, recibió al señor Lic. Marcelo Prieto Jiménez, rector de la UTN, y a la Dra. Susanne Müller-Using, directora de investigación del CRZ, en el palacio.
De esta forma la UTN se convierte en nuestro sétimo miembro colaborador costarricense lo cual significa un importante paso para el desarrollo internacional y multicultural del Centro Costa Rica. Asimismo se convierte la UOS en la primera universidad europea en asociarse con la UTN. Ambas partes se mostraron muy satisfechas con las posibilidades de trabajo futuro que se vislumbran tras el acuerdo.

Primer paso en la cooperación con el Doctorado Latinoamericano en Educación!

Foto: Centro Costa Rica

En el marco de una cooperación entre el Doctorado Latinoamericano de Educación y el Centro Costa Rica (CRZ), por primera vez nos visitó en Noviembre 2015 una doctoranda de Costa Rica para informarse sobre el CRZ y para intercambiar impresiones en su área de trabajo.
La doctoranda Yesenia Oviedo Vargas, quien trabaja en enseñanza de la matemática en la UCR, tuvo la oportunidad durante su estadía de conversar con miembros del Instituto de Investigación en Pedagogía y con expertos del área de matemáticas, de esta forma concluyó con éxito un intercambio intercultural y profesional.

Delegación del Consejo Nacional de Rectores de Costa Rica visita el Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück

Foto: Elena Scholz/ Universidad Osnabrueck

El 4 de noviembre del 2015 una delegación del Consejo Nacional de Rectores (CONARE) visitó la Universidad Osnabrück. Entre los invitados estaban los rectores y vicerrectores del Instituto Tecnológico de Costa Rica, de la Universidad Técnica Nacional así como de la Universidad Nacional de Costa Rica. Los rectores fueron invitados por el DAAD para que conocieran personalmente el Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück y para que profundizaran la cooperación.

Nota de prensa (alemán)

Lectura literaria de Kettly Mars en alemán y francés!

© Costa Rica Zentrum

En el marco de la serie de conferencias "Entre las Américas/ Between the Americas", el Centro Costa Rica y la facultad Ciencias de las Letras y de la Literatura invitaban a la lectura literaria de lengua alemana y francesa.
Kettly Mars, Port-au-Prince, Haiti, leía de su nuevo libro »Je suis vivant« (Estoy vivo), el 21 de octubre 2015.

Póster

Programa "Entre las Américas" / "Between the Americas"

Nota de prensa (alemán)

Conferencia sobre la educación en valores y derechos humanos en Río de Janeiro, Brasil

La Dra. Susanne Müller-Using, directora del Centro Costa Rica, fue como conferencista a un encuentro con investigadores, estudiantes y actores del área de educación en Valores y Derechos Humanos a Río de Janeiro en Brasil.
El encuentro se realizó con el fin de intercambiar conocimiento y experiencias sobre la Educación en Derechos Humanos para docentes entre Alemania, Costa Rica y Brasil.

Costa Rica Zentrum koordiniert Sommerschule und Forum zur beruflichen Bildung in San José

Gemeinsam mit dem Costa Rica Zentrum der Universität Osnabrück fand vom 20. Juli bis 4. August 2015 die Sommerschule »Facing the Future - Universal Values and Peacebuilding towards a cohesive and sustainable democratic society« an der Universidad de Costa Rica in San José statt.
Ebenfalls in Kooperation mit dem Costa Rica Zentrum wurde an der Universidad Técnica Nacional in Alajuela in Costa Rica am 28. August das erste "Foro Nacional sobre Educación Dual" (Nationales Forum zur dualen beruflichen Bildung) realisiert.

Nota de prensa (alemán)

Fotos Escuela de Verano 2015

Informe Escuela de Verano 2015 

Programa del Foro Nacional sobre Educación Dual

Fotos del Foro Nacional sobre Educación Dual

Studierende aus Costa Rica nehmen an Osnabrücker Summer Schools teil

28 de julio de 2015: Auch in diesem Sommer ist die Universität Osnabrück wieder Gastgeber für drei internationale Summer Schools. Studierende aus aller Welt kommen zu dreiwöchigen Fachkursen an die Universität. Neben den Programmen zur Gesundheitswissenschaft und der interkulturellen Psychologie richtet in diesem Jahr der Fachbereich Biologie/Chemie zum zweiten Mal eine Summer School aus, die sich dem Thema »Biodiversität« widmet.
Drei Studierenden aus Costa Rica, die an der Summer School »Interkulturelle Kompetenzen« teilnahmen, wurde der Aufenthalt in Osnabrück durch die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur ermöglicht.  

Nota de prensa (alemán)

Summerschool zum Thema "Biodiversität"

Inauguración de la Escuela de Verano 2015 en San José, Costa Rica

Lunes 20 de julio de 2015: La escuela de verano "Facing the Future - Universal Values and Peacebuilding towards a cohesive and sustainable democratic society" fue inaugurada por Henning Jensen, el rector de la Universidad de Costa Rica (UCR), en el auditorio de la facultad de Educación de la UCR.

Nota de prensa (español)

Encuentro en Bruselas con la canciller alemana

Foto: Roberto Carlos Sanchez - Presidencia Costa Rica

La canciller alemana, Angela Merkel y el presidente de la República, Luis Guillermo Solís, se reunieron en junio 2015 en Bruselas para discutir sobre la construcción de un modelo de educación dual que vinculen a los centros educativos con las empresas y así mejorar las oportunidades de empleo.

Luis Guillermo Solís y Angela Merkel acuerdan apoyo para mejorar educación en Costa Rica

Debate público sobre los derechos humanos en el contexto intercultural: Alemania - Costa Rica

Foto: Elena Scholz, Universität Osnabrück

10 de junio 2015: Los derechos humanos y la educación en derechos humanos constituyen pilares fundamentales de una política y una cultura democrática. La meta es proteger la dignidad humana. El viernes, 3 de julio, el Centro Costa Rica de la Universidad Osnabrück invitó a un debate entre el director del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, José Thompson, y Mareike Niendorf del Instituto Alemán de Derechos Humanos. Se discutieron las diferencias culturales en la aplicación política de la educación en Derechos Humanos en Alemania y Costa Rica.

Nota de prensa (alemán)

Anuncio en inglés

La Universidad Osnabrück da las gracias al embajador de Costa Rica

Foto: Elena Scholz, Uni Osnabrück

José Joaquín Chaverri Sievert apoyó la fundación del Centro de Investigación Interdisciplinaria Costa Rica de la Universidad Osnabrück y abrió puertas para el intercambio académico con su país natal. Después de cuatro años, el embajador pronto va a dimitir de su cargo. En el marco de un acto solemne, la Universidad Osnabrück reconoció su gran compromiso.

Nota de prensa (alemán)

Estudiar en Costa Rica

Foto: Universidad Nacional de Costa Rica

Lunes 25 de junio de 2015: Michael Eschweiler, el director del Centro de Información para Centroamérica del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en San José, Costa Rica, informó todos los interesados de las posibildades de estudiar e investigar en Centroamérica y Costa Rica. 

Anuncio en alemán

Presentación en alemán

Derechos humanos / Derechos de la mujer en Colombia

Foto: Sievert

8 de abril 2015: ¿Cuál es la situación de los derechos humanos en Colombia? ¿Cuáles son las condiciones que sobre todo las mujeres deben encarar? El jueves, 16 de abril de 17.30 h a 20.00 h,  Ana Mercedes Pereira de Bogotá dará una respuesta a esta preguntas y muchas más en el Ledenhof. La entrada es gratuita.

Anuncio en alemán

Aprender mutuamente: el Ministro de Ambiente y Energía de Costa Rica visita a la Universidad Osnabrück

Foto: Gerrit Sievert

23 de marzo 2015: ¿Cuáles son los temas centrales de la política ambiental alemana? ¿Cuáles son los pilares de la actuación sostenible y hay experiencias que otros estados pueden aprovechar? Dr. Edgar E. Gutiérrez-Espeleta, el Ministro de Ambiente y Energía de Costa Rica, recibió respuestas a estas y más preguntas durante su visita en la Universidad Osnabrück. Fue acompañado por el embajador de Costa Rica en Alemania, José Joaquin Chaverri Sievert, entre otros.

Nota de prensa (alemán)

Concurso logotipo del Centro Costa Rica

Copyright Foto: Elena Scholz, Universität Osnabrück

Un paso más en el desarrollo del Centro Costa Rica fue la selección y presentación del nuevo logotipo. Para eso, estudiantes de arte del seminario de diseño gráfico del profesor Claude Wunschik crearon numerosos diseños entre los que el jurado seleccionó y premió el nuevo logotipo. En una exposición en el vestíbulo de la Biblioteca de la Universidad, todos los diseños se presentaron bajo el lema "Un logo para el Centro Costa Rica" desde el 19 de febrero hasta el 18 de abril de 2015. Con tal ocasión, María Pía Carazo Ortiz de la Universidad para la Paz en Costa Rica, dio una conferencia sobre el tema de las “Posibilidades de la transferencia académica con énfasis en la comparación transdisciplinaria e intercultural. El provecho para investigadores y estudiantes."  

Leer más

25.000 euros del DAAD

Foto: Universidad de Costa Rica

© UCR / Mónica Bolaños Mojica

05 de febrero de 2015: En el marco del proyecto "escuelas de verano en el extranjero", el Servicio Alemán de Intercambios Académicos (DAAD) promueve con 25.000 € la escuela de verano “Facing the Future - Universal Values and Peacebuilding towards a cohesive and sustainable democratic society".

Nota de prensa (alemán)

Die Literatur Mittelamerikas: Hochkarätiger Wissenschaftler Prof. Dr. Ottmar Ette beschließt Vorlesungsreihe »Entre las Américas/ Between the Americas«

Foto: Prof. Dr. Ottmar Ette

© UOS / Privat o.H.

Am Donnerstag, 29. Januar, luden die Institute für Anglistik/Amerikanistik und für Romanistik der Universität Osnabrück in Zusammenarbeit mit dem Costa Rica Zentrum zum Vortrag eines international vielfach ausgezeichneten Romanisten ein. Prof. Dr. Ottmar Ette von der Universität Potsdam, seit 2012 Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, sprach im Universitätsgebäude an der Süsterstraße 28, Raum 44/E03, über »Mittelamerika zwischen Kontinenten: Literarische Archipele und bewegliche Landschaften der Theorie«.

Nota de prensa (alemán)

Ein faszinierendes Land: Botschafter Costa Ricas hielt Gastvortrag

21. November 2014: Costa Rica ist ein erstaunliches Land. Nicht nur, dass es vor einigen Jahren seine Armee abgeschafft hat, sondern darüber hinaus hat es viel zu bieten. Über die Vielfalt des lateinamerikanischen Staats sprach nun der Botschafter von Costa Rica, S.E. Herr José Joaquín Chaverri Sievert vor Studierenden. 

Nota de prensa (alemán)

Vortragsreihe im WS 2014/15 "Entre las Américas"/ "Between the Americas"

© Grafik / Lutz Bette

Die Institute für Anglistik/Amerikanistik und für Romanistik/Latinistik luden unter Beteiligung des Costa Rica Zentrums ein zur Vortragsreihe "Entre las Américas" / "Between the Americas". Aus interdisziplinärer Perspektive konturierten internationale Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler den zentralamerikanischen Kulturraum als Zwischenraum, der sich nicht nur geographisch sondern auch politisch, wirtschaftlich und kulturell zwischen nördlicher und südlicher Hemisphäre situiert.

Programa

25-jähriges Jubiläum der Kooperation zwischen der Universität Osnabrück und der Universidad de Costa Rica

© UCR

17. September 2014: Anlässlich der Kooperation zwischen der Universität Osnabrück und der Universidad de Costa Rica, die vor 25 Jahren am Institut für Psychologie der Uni Osnabrück begann, wurde an der Universität Costa Rica in Anwesenheit von Heidi Keller, Professorin am Osnabrücker Insitut für Psychologie, das Jubiläum gefeiert.

UCR destaca labor de psicólogas gracias a convenio con universidad alemana

¡Se inauguró el Centro Costa Rica!

Foto: Universität Osnabrück, Uwe Lewandowski

© UOS / Uwe Lewandowski

1 de julio de 2014: En la Universidad de Osnabrück se inauguró el Centro de investigación Costa Rica. La meta del Centro es el intercambio académico de carácter transdisciplinario e intercultural entre Alemania y Costa Rica. A la ceremonia, celebrada en el “Bohnenkamp-Haus” de los Jardines Botánicos, acudieron numerosos invitados de honor provenientes tanto de Alemania como del extranjero, entre ellos el Embajador José Joaquín Chaverri Sievert.

Nota de prensa (alemán)

Leer más

Costa Rica im Fokus: Uni gründet neues Forschungszentrum zum internationalen Wissenschaftsaustausch mit Zentralamerika

© UOS / Elena Scholz

20. Juni 2014: Bereits seit vielen Jahren steht Costa Rica im Fokus mehrerer Fächer der Universität Osnabrück. Nun sollen die Aktivitäten in Form einer Forschungsstelle gebündelt werden. Ziel des neuen Costa Rica-Zentrums ist der transdisziplinäre und interkulturell vergleichende Wissenschaftsaustausch zwischen Deutschland und Costa Rica. Am Samstag, 28. Juni, findet um 10 Uhr die feierliche Eröffnung im Bohnenkamp-Haus im Botanischen Garten der Universität statt.

Nota de prensa (alemán)

Kooperation mit der Universidad de Costa Rica - An der Universität Osnabrück soll ein Costa Rica Zentrum entstehen

© UOS / Elena Scholz

05. November 2013: Am Montag, 4. November 2013, besuchte eine Delegation der Universidad de Costa Rica (UCR) in Begleitung des Botschafters José Joaquín Chaverri Sievert Osnabrück. Rektor Prof. Dr. Henning Jensen unterzeichnete einen Kooperationsvertrag mit der Universität Osnabrück. Geplant ist weiterhin, künftig ein Costa Rica Zentrum an der Universität Osnabrück einzurichten. Unterstützt wird die Initiative von Honorarkonsul Prof. Dr. Hans-Wolf Sievert.

Nota de prensa (alemán)